Marianne Croteau est orthophoniste depuis plus de 20 ans. Confrontée à la problématique du manque de tests normalisés au Québec pour évaluer les élèves, elle décide de créer l'entreprise LexiQ avec l'accompagnement de chercheurs et d'experts en mesure et évaluation.